Abstract
「生产资料」(Means of Production) 指人们从事物质资料生产所必需的一切物质条件,是「劳动资料」(instruments of labor) 和 「劳动对象」(subjects of labor) 的总和。其中:
- 「劳动资料」是指人用以影响和改变劳动对象的一切物质资料的总和,包括生产工具、土地、建筑物、道路、运河、仓库、机器、设备、厂房等。
- 「劳动对象」指在劳动中被采掘和加工的东西,可以是自然界原来就有的如地下矿石,也可以是加工过的原材料如钢材等。